Jaxe, votre éditeur XML
Jaxe, votre éditeur XML

Editeur de Fichiers de Config de Jaxe
• Créer/Editer un fichier de config
• Choix de langues
• Choix du schéma
• Choix des racines
• Menu principal
• Autre configuration
• Enregistrement des fichiers
• Menus
• Affichage des noeuds
• Types d'affichage
• Exports
• Textes
• Sauvegarde du fichier de Config

# Textes

Auteur: Soufiane Ayadi
Editer les textes d'un menu
Editer les textes d'un élément
Editer les textes d'un export
Ajout d'une langue
Edition des textes pour l'ensemble de langues

On peut souhaiter modifier tous les textes (appelés aussi chaînes de caractères ou strings) de l'interface créée avec la configuration. Soit pour améliorer la lisibilité sans avoir à modifier le schéma, soit pour fournir une interface dans une autre langue pour le même schéma. On peut aussi souhaiter fournir les textes pour un ensemble de langues, de manière à ce que les utilisateurs puissent éditer les mêmes documents, avec la même configuration Jaxe, mais avec une interface entièrement dans leur langue.

- Vous pouvez ajouter une langue en cliquant sur Ajouter. La langue est ajoutée avec les mêmes menus que les autres langues. Il vous suffit de traduire.
- Pour supprimer une langue, il vous suffit de la séléctionner et cliquer sur Retirer.

## Définition des champs

- `Description Config`

  Ligne décrivant la configuration, affichée dans le dialogue de création de nouveaux documents de Jaxe.

- `Textes pour Menu`

  Les chaînes de caractères associées à un menu, dont on sélectionne le nom

- `Titre`

  Un titre

- `Documentation`

  Une documentation

- `Textes pour Element`

  Les chaînes de caractères associées à un élément XML. Utilisées pour afficher l'élément, mais aussi pour le menu d'insertion de cet élément si aucun texte n'est spécifié pour le menu.

- `Titre pour valeur`

  Un titre à utiliser pour une valeur d'élément ou d'attribut

- `Textes pour attribut`

  Les chaînes de caractères associées à un attribut

- `Textes pour Export`

  Les chaînes de caractères associées à un export